出去玩就是為了做點和平常不一樣的事情
但是吃東西這件事卻還是不得不做的
所以很多人在寫遊記的時候都會特別把飲食給獨立出來
甚至有人出去玩就是為了吃而已
飲食是一筆必要的花費
既然錢花下去就得留下一點記錄才行
如同導遊先生所說的
這裡是一個世界性的觀光區
所以會有許多各國不同的食物
於是這次的行程自然也是安排許許多多不同的用餐地點
可惜的是我對食物的口味不是很講究
也因為腸胃太過強壯對食物沒有什麼深刻的記憶
所以沒有辦法詳述各食物的長相和口味
只能就用餐時的感覺和幾樣特定的餐點發表點評論
到巴里島的第一餐是很合菜
大概是飛機餐很難吃的緣故吧
每一桌都將桌面上的菜狼吞虎嚥殆盡
而我們這桌也不例外
我在這餐吃了七碗飯...
其實我沒有那麼餓
只是我覺得菜的調味料太辣
非得要多吃幾口飯才行..
每道菜上來我都扒掉得很多飯
又不甘心放過任何一道菜...於是就磕了七碗飯
除了普通的合菜之外
最等殊的一餐莫過於髒鴨餐了
聽說這是巴里島當地的特殊飲食
不過其實只是把手扒雞改成手扒鴨而已
而且鴨肉也沒有特別好吃
坦白說
當時我們在吃的時候...一桌六個人
沒有人覺得這道髒鴨有什麼值得特別紀念的
會提出來寫...純粹是因為這是他們當地特別的..(雖然吃起來一點都不特別)
寫到這裡我要再強調一次
我不是什麼美食家
食物一經過我的口到達我的胃後
我的腦就不會記得太多相關的事情
我想真正讓我印象深刻的反而是每天的早餐
我們在巴里島待了五天四夜
總共用了四天的早餐
前兩天是在villa, 後兩天則是hard rock
villa的早餐本身也是沒有什麼特別的
特別在於他的用餐方式其實是有專人負責現煮的
說到這裡..我不得不提一下我四天的室友gcy
他竟然天才到自己跑去買一瓶牛奶來喝
唉...人生就是吃拉撒...慘~~~
而hard rock的早餐則是自助式的
我只想提烤麵包機和布丁兩樣
這裡的麵包機是旋轉式的
簡單地說,
就是有許多隨著軌道旋轉的麵包架可以讓你把麵包放進去
然後等個幾分鐘會自動落在托盤上供你夾取
以前我只會那種放兩片進去按下開關等他跳出來的
所以這是我第一次使用這樣的機器
正因為是第一次使用的話
我怎麼弄都無法將麵包安穩穩地放到架子上
好了幾分鐘才把第一片放上去
於是很開心地等麵包掉出來
時間一分一秒地過去...麵包終於掉出來了
可是...我只烤了一片...XD
至於烤布丁的部份
我第一天沒有吃烤布丁
但是我一直很好奇為什麼大家總是把烤布丁的表面給挖走
留下下半面...
一直到我第二天要吃的時候才發現
原來所有的料都在上面...
下面則全都是麵粉做成的...orz
難怪大家都愛吃表面
寫到這裡
我已經決定要把這篇虎頭蛇尾結束掉了
其實最重要的是...
不管導遊說什麼吃到飽吃到爽吃到吐
都嘛是虎爛
特別是離開前的那餐港式飲茶
號稱可以叫很多次
結果動作超慢...
一問之下幾乎每桌都只上了兩三次菜
最後...前面有說過
花了錢就要留下記錄...
所以用餐內容如下
1-1 合菜
2-1 villa早餐
2-2 合菜
2-3 髒鴨餐+烤肉串
3-1 villa早餐
3-2 藍夢buffe
3-3 烤肉吃到飽
4-1 HardRock早餐
4-2 泰國餐
4-3 樂園點心
4-4 合菜
5-1HardRock早餐
5-2港式飲茶

Real 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

見習交換開始後的第一個週末
我們決定要去布達城
布達佩斯(Budapest)實際上是一個雙城
佩斯(Pest)和布達(Buda)分別位於多瑙河(Duna River)的東西兩岸
雖然是個雙城
但其實佩斯要比布達進步許多
許多重要的公共設施都在東岸...(包括宿舍和醫院)
所以之前多天的活動我都在佩斯城活動
這是我第一次到西岸的布達城
搭地鐵轉了兩趟電車後到達鍊鎖橋(chain bridge)
這不是我第一次到鍊鎖橋
不過上次來的時候是陰天而且不是假日
所以風光不太一樣
假日的時候鍊瑣橋只供行人和腳踏車通行
然後東西兩岸的盡頭都會有一些小販賣點小吃或是手工藝品
我跟這兩樣東西都不是很熟
不過我們在鍊鎖橋靠布達的這邊用了點小吃還看到一個歐洲人現做玻璃工藝
因為差不多是午餐時間
所以我們點了一些看起來比較像主食的東西來吃
作法是將肉和蔬菜放在鐵板上烤熟加些醬料攪拌
吃起來還不錯
不過我沒有感覺到匈牙利的味道
只能算是填飽肚子的一餐
再往前進個幾步看到戴墨鏡現做的玻璃工藝
耐心地錄了約9分鐘的現做過程
做法跟台灣的應該沒有什麼差別
不過這邊有賣放有匈牙利貨幣的中空豬
可惜他現做的是一隻貓而且這種東西帶回台灣大概就碎了
所以我只是個盜錄者...XD
通過鍊鎖橋後直接面對的是昔日的布達皇宮
現在已經改建成美術館和博物館
因為永久展出的部份是免費的
身為觀光客的我們當然不可以錯過這種免費的展覽
不過這裡的博物館真的是一個非常奇怪的地方
免費展覽的部份竟然還要排隊領票
要排隊領票就算了.
領票的地方竟然是其中一個展覽館的內部...orz
在展覽館內部領票就算了.
我們一行六個人只給一張票上面註明著6人份...XD
只給一張票就算了
等我們到入口時...連票都沒看就讓我們進去了
到底在搞什麼啊...XD
至於館內的狀況..我得坦白說我這個人是不懂畫的(我怎麼什麼都不懂啊?)
所以只能隨便看看而已
但是這個展覽館實在有點太大了
光進到第一層的地方繞一圈就腳痠
難怪在館內的每個展覽室裡都有超級間諜椅(註)
因為展館太多了而且其實我們多數都看不懂
我們就決定要去找書上寫"必看作品"...然後往外走
因為裡面已經改裝成展館, 外面才能看到真正的皇宮建築
不過其實建築我們也大多看不懂
只是在滿布畫作的空間裡壓迫感太重而已
(中間省略)
最後我們三個人(學弟, Gossia 和 Stella先行離隊)
晚餐是Mammut上的一間Minden restaurant
有點像中式的自助餐
而且終於在這裡吃到便宜的可麗餅(Gundel palacsinta)和甜椒雞(Paprikas csirke)(註)
雞肉超嫩, 不過卻吃不出那個醬料到底是什麼東西做成的
而且我是個味覺白痴, 我想等到回台灣時一定早就忘記是什麼味道了
而可麗餅則是在一道熱的甜點...
吃起來介於鬆餅和蛋餅之間..而裡面的饀則有一點酒的味道
最外面淋的巧克力帶點微微的苦味.
雖然沒有很好吃
不過今天終於吃到書上介匈牙利料理了...真是感動
註: 超級間諜椅, 請參考星爺作品"零零漆大戰金槍客", 達聞西發明,
可以用來長時間監視敵人, 世界各大展覽館館員多配有此裝備(最後一句是我加的)
註: 書上寫甜椒香辣雞, 但其實一點都不辣

Real 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這天晚上的活動是Welcome Party
所謂的Welcome Party就是每個國家的人至少帶一道自己國家的食物或飲料
在吃完之後進行舞會
雖然我們前一天就去所謂的中國超市稍微逛了一下
不過真正要買材料的時候
四個台灣學生依舊拿不定主意要做什麼
因為我們都是很少下廚的人
國外的學生從中學開始就習慣在家裡做些自己喜歡的東西吃
多數的台灣家庭則是由一個人負責煮飯
我們考慮了水餃, 麵線, 綠豆湯, ....之後
最後決定要煮湯圓
雖然湯圓是很簡單的東西
不過要煮四十顆湯圓也不是什麼簡單的事
四個人七嘴八舌又七手八腳在廚房裡攪了半天
硬是煮出一鍋還可以看的芝蔴湯圓
然後再加上一碗煮熟的綠豆
自以為是鍋很成功的綠豆湯圓端上桌
等到各國食物紛紛出爐之後
才發現我們這一鍋實在是orz
為什麼說這一鍋是orz
簡單地說, 是文化差異的問題
歐美人似乎很少吃這樣一道湯湯水水的東西
了不起就是在主菜前來一碗
所以說一整鍋放在桌上要他們自取是一大困難
他們端出來的食物多數是以盤子盛裝
我們這樣一鍋看不出內容物又不能用叉子的食物就沒有什麼人要動
至此, 我們這鍋湯圓算是失敗的
不過這也不能怪不我們啊...
畢竟這裡要買到亞洲的食材有點困難
而且也沒有比較中式的廚具可以使用...
連像樣的蛋炒飯也炒不出來
早知道就麻油拌麵線隨便上一道也好
在整個party裡最受歡迎的是西班牙調酒
雖然我喝起來是沒什麼特別感覺
不過西班牙帥哥拿了好幾桶出來都很快被分光(天曉得他們那裡生出這些容器)
也許下次應該考慮帶台灣啤酒和金門高粱來會好一些
但是幸好這邊只有我們四個亞洲人
我們不只是台灣代表, 還是亞洲代表
歐美人其實對東方文化還是比較好奇的
所以還是會有許多人想要知道我們這鍋到底是什麼鬼東西
姑且不論他們覺得味道如何
至少沒有人吃下去之後有表情扭曲的
好不容易捱到晚餐結束
要開始不知道算不算是舞會的部份
為什麼這樣說呢?
因為我發現其實不是每個歐美人士都很會跳舞的
即使他們看起來都一付很會跳舞的樣子
最熱情的國家是西班牙和波蘭
西班牙人真的很愛跳舞
音樂一放就開始很努力地扭動
然後土耳其人都坐在一邊看...XD
除掉這三個最大族群之外
捷克, 希臘, 墨西哥, 及其他國家的人則是或站或坐繼續吃喝聊天...orz
看來看去..
其實這群人比醫學營還難帶
起初身為台灣人的我們和這個party是格格不入的
因為各國家的人幾乎都盛裝打扮
可是我們四個卻沒有想到晚餐之後的舞會
所以全部都穿著不折不扣的台客裝(地點在宿舍裡啊...>.<)
穿著T-shirt, 拖鞋就進場了
特別是我還腳上還是那雙標準的夾腳藍白拖
我還跟希臘的交換學生說"This is Tawiwan style, Taiwan suit"
穿著拖鞋當然是不方便跳舞
可是我們又不好意思吃完東西就直接走掉
所以還是勉強在一旁輕輕扭動手腳避免尷尬(其實是因為沒搶到座位...XD)
但是當拉丁舞曲放出來之後我們就放棄了...
只好硬擠進座位聊天
不過M97的學弟發揮他學習外國文化的精神
跑去向西班牙學生學佛朗明哥
而我在喝了幾杯西班牙調酒之後, 也壯起膽子一起去玩
不過佛朗明哥沒這麼容易學啊, 所以我們當然是跳得亂七八糟
這時候西班牙學生大概看不下去了
於是說想要學台灣的舞蹈
我想破頭也想不出台灣的舞蹈是什麼, 總不能教他們跳電子花車吧
學弟說是綵帶舞, 然後跟他們說音樂不適合
熱情的西班牙人卻說不要管音樂, just dance
於是四個台灣學生討論了一番之後
決定教他們原住民舞蹈
我教他們tuna最愛的頭髮舞
所以三個台灣學生加上兩個西班牙雙手交錯排成一列
結果他們竟然很喜歡...XD
不過頭髮舞有點太難(會頭暈)
所以我們就教他們只要踢踢腿就行的簡單步法
沒想到太簡單的舞步反而使局面變成一發不可收拾
旁邊坐著的捷克人決定加入
波蘭人了也興奮地一起過來手牽手
簡單地跳了一小段後, 墨西哥人把我們拉到會場中央
然後整個會場的人都圍過來要學台灣舞蹈...
你可以想像三十個外國人圍成一個圈圈在跳山地舞的樣子嗎?
不知情的人可能會以為這裡是那一族在進行豐年祭
管他的..要玩就玩到底吧... orz
就這樣雙手交錯圍個圈圈踢腿踢了一整首歌...
遠在台灣的同志們!
我成功了!!!
這是另類台灣奇蹟!!!
福氣啦!!!!
--
附記:
經過這次和巴里島的經驗後
我發現其實外國人多數都只是扭動身體而已
醫學營裡學的幾招其實還滿有用的...XD

Real 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

有了前一天的經驗之後
這一天我的信心更堅定的
管他能不能跟病人溝通我就是要去學匈牙利文
一到醫院先找到了Ben
他問我今天想學些什麼
我稍微想了一下表示我想學一下身體各部位的構造
和一些簡單的動作
因為我想這樣幫病人作簡單的PE時應該可以用到
於是Ben開始在我的學習筆記上寫下頭啊手啊腳之類的名稱
然後教我怎麼請病人舉手, 起立, 躺下和轉身
結束這一天的匈牙利文課...XD
然後我又開始查房地獄
因為我還是依然只聽得懂Igen和Nem
還好今天的查房進行得不長
我注意到有另一個生面孔-Kristian
他是另一個三年級的醫學生
因為打工的關係...這天是他第一天到醫院見習
我和他略作交談之後
稍微了解了這邊的學習制度
他們的學費不貴..甚至是不用錢只需要付書錢
除了前一天Vera說的大一大二主要學基礎學科之外
他們內科學的部份要從大三一直學到大六
而外科學則是大四和大五兩年
當他聽到我在大五學內科大六學外科時
也和Vera聽到我們的解剖科只修一學期時露出一樣驚訝的表情
他甚至還向我解釋說他們這邊認為內科是一切醫學的基礎
所以一定要多學幾年...(我也想啊...XD)
最後我告訴他其實我不預期在這邊學到很多技術
我比較想了解這邊的Medical care system.
結果他只說了一句話"The medical care system here is all shit!"
雖然不知道他為什麼這樣說...我還是當場就笑了出來
不過我可以預想大概是前一天Robert告訴我的那樣吧
如果有一天台灣也變成那個樣子...
我也會說出一樣的話...
至於現在...
我只能說 The medical care system here is nearly shit!"
除了認識新朋友Kristian之外
我今天終於問到那四個女生其中兩個的名字了...(真是可喜可賀)
Zsofi和Anna
附註於此以咨紀念

Real 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

沒有Night2, Night3
是因為我覺得那兩個晚上發生的事沒什麼好寫的
而且Night系列也不是在寫晚上的東西
只是簡略地將我在匈牙利的日子分成兩部份
一部份是早上起床到醫院見習結束的記錄
另一部份則是我在匈牙利的經歷
可能是自己在布達佩斯亂逛或者是參加social programs
週末或許應該列為Nights
這一天的下午
我們為了因應星期五晚間的welcome party要準備自己國家的食物
所以按照旅遊書的地圖跑去找所謂的中國超市
我和室友兩個人按照書上的指示坐了兩站地鐵和四站路面電車
然後花幾十分鐘在地圖附近的幾條路繞了一圈
卻沒有看到什麼鬼超市
於是室友跑去問一個在路邊賣冰淇淋的華人
才知道原來地圖上的位置標錯了
要搭電車往回兩站才對
於是我們順利找到了"環宇食品"這家中國超市
超市的規模沒有想像中大
大約就只比一間普通的便利商店再大一點點而已
而且賣得多是大陸貨
不過一般人想得到的食品這邊都買得到
水餃, 貢丸, 豆腐 之類的常用食材
還有一些乾貨, 醬料, 餐具可以買
也買得到泰山八寶粥和統一冰紅茶(上面還有孫燕姿圖案的那種)
看著看著我都懷疑自己是不是得了思鄉病...XD
逛完所謂的中國超市
我們搭同一路電車(6)到位在終點站附近的Mammut
想看看這邊的shopping mall有什麼特別的
不過繞了兩圈後證實和台灣的沒什麼差別
比較特別的是這裡是布達佩斯少數開放到9:00pm的商家
不過開放的是整個shopping mall
有些店家還是早早就拉下承租的店面鐵門休息去

Real 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

第四天的見習狀況有比較好了
因為有了前天和Gergo交談的經驗之後
我下定決心要厚著臉皮去醫院學點匈牙利文
假設語言的困境一直持續而學不到東西的話
能學點匈牙利文也不錯
十點到達醫院後
第一件事就是找Gergo聊天
雖然他依然不會說英文
我也只會講Igen和Nem加上幾個和買東西有關的單字
不過到了醫院如果不找些事情做的話會很難過的
Gergo正準備要吃早餐
我用英文很快地說明我想做什麼
雖然他聽不懂但是他還是很爽快地請我坐下然後拿出他的早餐
外國人的早餐很簡單
以麵包為主, 然後拿出各式各樣的塗料解決
我比手劃腳地問他這些塗料是什麼
他告訴我分別叫做margarin, maz, dzsem
除了最後一個聽讀音就知道是jam(果醬)還有麵包叫做kenyer之外
其他東西裝在盒子裡我也看不出是什麼
只能等他一個一個打開揭曉答案
最大盒的margarin其實就是奶油
他很開心地一邊塗一邊說話
不過說實在的...我還是不曉得他在說什麼
塗完奶油後他打開maz淋在麵包上(蜂蜜)
然後拿出刀子將麵包切成兩半說要給我吃(嗚嗚..真是太感動了)
於是我問他thank you怎麼說
他說完匈牙利文的kosonom之後又說了幾個奇怪的字
於是我又開始???
這時候Bence進來了(Bence是會英文的男護士)
他開始充當我們之間的翻譯
我先向Gergo解釋他的名字中文音譯後變成什麼意思...
現在想想應該幫他翻譯成(蓋耳狗)會比較有趣點...XD
Ben說很多人不懂中文可以喜歡在身上刺中文字
然後刺一些草莓蛋糕之類的字自以為很酷卻在路上被中國人笑
接著Gergo說他在醫院整天睡覺實在太無聊要出去抽根菸
於是就改由Ben抽空教我一些簡單的問候語和數字1~10
結束了這一天的匈牙利語課之後
我開始思考可以在醫院做些什麼事時
Robert又問我今天在醫院打算做什麼
於是我告訴他其實我不打算在這邊學到什麼內科技巧或是什麼的
因為這些在台灣應該也都學得到
我比較有興趣的是他們的醫療制度
結果在我沒有預期到的情況之下
他就開始劈哩叭啦講了一大串讓我無法招架
花了好一陣子我才大概弄懂一小部份這邊的醫療制度
因為社會主義的關係
這邊的醫療全是由國家提供的
病人看醫生不需要支付任何的費用
所以病人上醫院的頻率也滿高的(不過我看不出來耶)
醫師一個月的所得大約400歐元左右
可是換算起來大約只有16000台幣
以匈牙利的物價水準來說這絕對不夠用的
不過這邊比較特別的是病人高興的話可以給醫師小費
對醫師的收入來說也是不無小補
但是如此一來的話, 醫療就真的成為一種消費行為
還好這邊的病人認同這樣的行為
結束和Robert的交談之後
我遇到另外一群醫學生
其實這批醫學生不是第一次遇到了
但是因為他們看起年紀比較大
而且見習的地點是隔壁部門
所以我一直以為他們是醫師
觀察了幾天之後覺得他們的穿著打扮實在不像醫師
終於找到機會開口問了之後
才知道原來他們也是三升四的學生
不過這批醫學生的英文好像沒有前一批好
但他們似乎對我比較好奇
問了我一連串問題
可是我還沒有回答到他們又忙著去見習了
中午去吃飯的時候也遇到了這批醫學生
吃飯的時候大約聊了一下
這邊大一和大二時就學基礎科目
同時也修習一些通識科目
最重要的科目就是解剖相關學科
當我告訴他們我們的解剖學只學了一個學期時
每個學生都表示怎麼可能會有這種事情
我也只能無奈地告訴他們..所以當學期結束時,我不記得自己究竟記得什麼
這邊大體的捐贈率其實沒有想像中來得高
在上lab時他們也是十個學生一組使用一具大體
然後同一個學期有幾個不同班級的人在上課
所以可能星期一甲班的十個人負責左半邊而右半邊則留給星期二乙班的人解剖
然後雙方都不知道對方到底做了什麼東西出來...orz
因此就學習方面來說, 我們似乎是比較好的
至於考試方面
lab的考試方法和我們是幾乎一樣的
用個小旗子或是什麼的在各構造上做個記號然後學生要動筆寫下來
而lec考試我沒問到...可能是沒有吧...真好~
其實全世界各處的醫學生的處境都差不多
有讀不完的書和上不完的課
其中一個叫做Vera的女生說他幾乎都沒去上lecture
因為書念不完..每天都在房間裡念書沒去上課
想想看在台灣這樣的人其實也不少
吃完午餐聊完天後
我就再度蹺班去逛美麗的布達佩斯了

Real 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

巴里島的地理位置大約是在南緯8度
是屬於近赤道的熱帶地區
就像到台灣最南端的墾丁一樣
到這種炎炎烈日掛整天的地方
不玩個水是說不過去的
扣掉住宿點的遊泳池不算
玩水的行程還有三個
分別是泛舟, 愛之船, 和水上樂園
這些與水相關的行程至少佔了全部行程的三分之一以上
偏偏我又是個怕水的旱鴨子
所以凡是我覺得危險性太高的
一律躲掉不玩
不會游泳真的是人生中一個很大的損失
泛舟是五個人一組
每組再加上1~2位的當地教練
在船上最常做的動作有四個
前三個動作是由教練試當時的水流和船行方向下口令
”向前””向後””拉繩子”
第四個動作則是”潑水攻擊”鄰船
因為這是我第一次泛舟
所以沒辦法和其他地方做比較
基本上這個活動的最大目的是消耗體力
在一個半小時之中
除了拼命地划展現自己年輕人的氣魄之外
只需要對抗其他船的水面攻擊
沒有多少時間能去注意什麼自然的美好景觀
當地河岸的民族風光也早就避開這條遊客泛舟道了
泛舟除了耗費體力和欣賞風光之外
其實最大的賣點就是對抗急流的刺激感覺
只是有可以防落水的拉繩子動作
所以心理上的恐懼並沒有想像中強烈
反倒是在水流平穩處
教練要我們下水游泳推船對我才是大挑戰
不知道那裡來的勇氣
我大叫了一聲I can't swim就跳了下去…
因為這個地方水深超過兩米
所以我也沒達到推進的效果
成了整船唯一一個白泡水的可憐蟲
最後結束的時候
教練要我們下船游回岸邊
雖然我不會游泳
但又硬著頭皮下水
反正穿著救生衣一定會浮起來
只是我只會動腳不會動手
游得太慢被船撞上
除了自己差點溺死在水裡
下水救我的教練也被我壓到水面下吃了不少水
接下來提愛之船的行程
其實這個行程對我沒有多大意義
因為泛舟被船壓過後
對大海的恐懼在第二天短暫地加深了許多
所以我滿腦子裡都是一堆人暈船吐得亂七八糟的影像而已
這個行程應該算是當地旅遊的賣點之一
只是坐船的過程太過漫長
能夠全程好好活著的人沒幾個
寫了一堆沒講到行程重點
畢竟坐船虐待我們不是這個行程的目的
主要是載我們到一個海上平台進行海上活動
雖然導遊說是滑水道.香蕉船玩到爽
而我也沒去玩...
不過看了從旅行社後來發回來的糟糕光碟(我覺得內容很糟糕)
要玩這些東西...墾丁和澎湖都要刺激多了
滑水道雖然號稱是衝入海中
但是看起來每個人滑到最後都好像是突然減速...然後垂直落入海中
沒有向前衝的快感
不過整個愛之船行程中最讓我失望的是搭乘玻璃船看海魚的內容
原本以為船在水面下的部份會全部透明
結果只是在狹小的船艙裡開了左右兩排的小窗戶
以巴里島的科技水平
只是開小窗戶我還勉強接受
畢竟玻璃船台灣都不見得能做出來
但最糟糕的是窗戶的能見度實在太低
而且那一帶的海域並沒有什麼色彩鮮豔的魚
透過灰灰濛濛的玻璃看黑黑暗暗的魚沒什麼搞頭
最後提到類似台灣八仙樂園或是布魯樂谷的水上樂園
跟其他水上活動比起來
這個算是我比較能接受的
畢竟大部份的設施都是在淺水構造
不過對我這種中度近視以上又不會游泳的人來說
還是要克服看不見前方的恐懼才行
其實比較起來
我還是覺得台灣的更為刺激
所以也沒什麼好寫的...XD
反正也都是拿著游泳圈爬很高的樓
然後沿著滑水道不到三秒就結束衝進水裡
倒是這裡有個水上排球的設施吸引了大家的注意
我們花了一個多小時的時間泡在水池子裡打水中排球
大多數人都是第一次見到吧
關於戲水的部份
實在沒什麼好寫的...orz

Real 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

有了第二天慘痛的經驗
第三天其實我有點退縮了
狀況變得很慘
第一天我8點到參加晨會
第二天我9點到逃掉晨會
第三天我10點到因為我出門前跑去contact person可不可以換科別
希望換到比較少和病人交談的外科去
不過他說不能決定要我去找另一個真正負責安排的人詢問
所以我還是硬著頭皮去了
當然我既然說這天的狀況變得很慘
就是非常慘
因為我不知道自己能做什麼
所以就打算再抽另一本病歷出來看
我也不知道自己在想什麼
可能是陷入語言困境過了頭導致思考能力變差
才會重複做這種笨事
還好就在我抽出病歷的同時
Robert要我參與他們的討論
不過這樣子並沒有比較好
因為病房主任, Robert和另一個R三個人依舊持續以匈牙利文交談著
所以在他們討論完病人後
我整個人像洩了氣的皮球一樣不知道該怎麼辦是好
於是開始不安地在樓梯走動
就在這時候遇到了熱情的Gergo
他是這幾天我唯一看到的年輕病人
因為recurrent thrombosis懷疑有凝血功能異常而住院觀察
雖然他不會說英文
但每次看到我都會熱情地說哈囉然後跟我擊掌(真是溫馨滿人間)
這次我鼓起勇氣在紙上寫下我少數看得懂的匈牙利單字Nev(Name)
寫完了名字之後
我也寫我的名字給他看...
不過他不懂中文字..所以我也寫了英文音譯給他
接下來他拿筆在我的中英文名字下面比來比去
我以為他是想了解我的名字
一直到後來才知道他是想知道他的名字要怎麼寫成中文
於是我幫他寫了個"蓋爾格"
不過他當然還是看不懂
然後我們又比手劃腳了一陣子
最後他突然講了個單字"B......"(消音)
正當我發出???的表情時
他哈哈大笑了兩聲說"f**k you"(消音)
我只好對他搖搖手指頭表示不能學這個(其實應該要學起來的)
接著我們又比手劃腳了一陣子之後
他表示要去吃藥就離開了
也結束我第三天的見習行程

Real 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

因為第一天的開始和結束都令我感到莫名其妙
第二天早上我一直拿不定主意應該要什麼時候去才對
而且在那個部門只有我一個交換學生
所以想問也問不到
印象中好像是總共五個小時的樣子
所以我決定9點整到
我想自己應該要跟他們的見習學生做一樣的事
所以就厚臉皮地去問昨天遇到的四個醫學生他們今天要做什麼
可是她們的答案是"我們不能做什麼"
其實這點台灣和匈牙利是一樣的
我們在台灣的時候
也是常常到醫院見習卻不知道要做什麼
不過他們的狀況應該比我們在台灣還要慘烈
因為他們才剛結束三年級的課程
基礎知識還不夠的情況下就到醫院見習
不過也因為如此
我覺得她們見習的風氣要比我認真地多了
既然不知道現在要做什麼
我轉而詢問她們是否有參加晨會
她簡單地回答說早上要幫病人量血壓抽血所以沒有參加
然後又不理我了...-_-|||
如果我沒有聽錯的話
這真的是一件很令人訝異的事
因為在台灣這些事應該是intern以上的醫師才做的
接下來我又不死心的詢問是否有醫院裡負責教學的人
他指了一個可能是教學CR的人給我
我問了教學CR我應該做什麼或者是我可以做什麼(這個問題我要問幾次...>.<)
他表示既然我是來做見習交換的就做跟其他醫學生做一樣的事就對了
但是我不懂匈牙利語是一個很大的問題
所以他又建議我可以尋求那批醫學生的幫助(這不是回到原點了嗎?)
雖然有點不滿我還是硬著頭皮再去問了
結果她們又把我推給Robert
因為他的英文比較好...XD
最後從Robert那邊又得到一樣的答案...
弄得我快精神崩潰
這樣子來來往往折騰了大約一個小時
我決定放棄找人幫我跟病人翻譯的方法
於是我抽出一本病歷試著從症歷去了解病人到底發生了什麼事
他們的症歷是以純匈牙利文寫的
想當然是看不懂啊..XD
可是我也不想再重複"What can I do? What should I do?"這兩個問題
所以只好就著勉強看懂的匈牙利專有名詞去猜整句話是什麼意思
不過據說匈牙利文在語言學裡和中文一樣難學
因此我看了四十幾分鐘還是徒勞(天曉得我怎麼會看這麼久)
Robert經過好幾次之後終於受不了而直接跟我解釋病人的病情
不過他也是很簡略地說了病人是alcoholic hepatitis進展到liver cirrhosis而已
到了這裡
我已經受不了語言問題對我產生的摧殘
所以我迅速地逃往dressing room換掉醫師服
早早吃完午餐就走了

Real 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

第一天晚上的活動
其實稱不上是什麼活動
只是我們誤以為是交換學生舉行的social program
所以就跑去參加了
事情是這樣的
大約晚上7:00的時候
有兩個匈牙利學生跑來敲門
說他們晚上9:00要去找個地方喝點東西聊聊天
邀請我們一起去
我們誤以為是要舉行welcome party之類的活動
所以整個房間的人都去參加了
(我的室友是兩個台灣的實驗室交換加上馬其頓來的見習交換)
時間到的時候
所有人佔滿了0樓大廳(他們的地面樓稱作0樓)
然後不知怎麼地就開始走路...
可能是有匈牙利學生帶路吧
這一天真正見識到歐洲人的浪漫和悠閒...XD
整個隊伍大概有50人左右吧
然後負責帶路的匈牙利學生就走在最前面
也不管後面的人有沒有跟上
轉彎的時候也沒有提醒後面的人
而後面的交換學生也是一邊聊天一邊向前進
前面愈走愈遠也不會想要加速趕上
所以隊伍就愈拖愈長拖了幾百公尺而形成了兩個集團吧
後面的沒發現前面的集團跟著帶頭的人轉了彎而繼續前進
最令人訝異的是他們發現前面的人不見之後也沒有停下來找
依舊是繼續前進
彷彿只要持續地走就會跟上(我知道地球是圓的..但是我們轉彎了)
最後是處在中間點的台灣人(也就是我....orz)
折回頭去把他們帶到正確的路
果然前面和後面的歐洲人都十分浪漫悠閒
折騰了一番終於到了目的地
可是在我們眼前的並不是什麼welcome party
而是一間開放式的夜店
我是整個傻眼不知道怎麼辦
有些交換學生就直接整群調頭去別的地方買晚餐(歐洲人都很晚吃晚餐)
最後我們四個台灣人則是抱著既來之則安之的心態就坐了下來
然後莫名其妙和外國人聊起天來
我也不知道自己的英文這麼好(其實只要敢講就行了,畢竟大家都不是英語系國家)
可以一講就講了一個半小時
反正和外國人講話就是聊聊他們的文化和我們的文化
從長相外表講到寫字吃飯
什麼日常生活瑣事我都講遍了
和我聊天的是一個波蘭來的藥學系交換學生
其實她講什麼我大都忘了
比較有趣的是她告訴我
"我媽媽說我在亞洲不會吸引人注意,因為我的眼睛和頭髮也都是黑的"...-_-|||
這個晚上最大的感想有兩個
1.歐洲人真的很悠閒, 台灣人大概是裡面最精明的一群, 每次都是我們在找路...XD
2.自己的英文還不算太差, 只要對方有反應的話, 我可以講一個半小時沒有問題...XD

Real 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

雖然到匈牙利已經第五天了
不過前面四天的旅程不打算貼在這邊
要從第五天早上開始寫
而且其實我的電腦是可以打中文的(只要網路狀態許可的話)
第一天的見習是十分混亂的
首先是抵達醫院的部份
因為這邊的各部門位置並非集中在一起
可能腎臟科和胃腸科在同一棟大樓
但是外科卻要搭一段的地鐵站(走路大約十分鐘)
所以必須在宿舍底下集合再分批前往
我選擇的部門是腎臟科
7月份到布達佩斯的交換學生只有我一個人在這科
所以我從早上8點開始一個人在匈牙利醫院的冒險
第一天就參加了他們的morning meeting
這邊晨會的情形和在台灣差不多
由負責的醫師報告病人的狀況
然後再由較資深的醫師給予評論或建議
會議的規模大約和小兒科的morning meeting差不多
有趣的是他們的座位安排並不如台灣嚴謹
大型會議室裡有一張大型的會議桌
大約只能坐二十個人左右
其他人則散坐在一旁的高腳椅或是沙發(沒錯...就是沙發)
當然也有少許人因為沒有座位而站著
晨會的報告內容全程使用匈牙利文
所以我聽了三個case卻一個字也聽不懂
幸好有個還算資深的醫師向我解釋
(會說還算資深是因為他的年紀至少有四五十左右
但是我實在搞不清楚他們這邊的醫師階級制度)
晨會結束後, 他向全部的人介紹我
然後由部門主任或是院長級的人用簡單的英文表達歡迎
就開始真正的醫院見習生活
起初的狀況還不錯
我遇到一位曾經到過台大見習交換的Robert
他大概是我在醫院裡遇到英文最好的一位了..XD
他帶我走到腎臟科部門
然後向腎臟科的其他人介紹我
我在這裡還遇到了四個三年級的醫學生
但也是到了這裡我才發現原來英文在這個地方並不是那麼好用
我在這裡遇不到會說英文的病人
就連醫師和學生之間交談也不像台灣一樣會夾雜英文
所以當醫師開始查房之後我就覺得實在有夠ooxx了
彷彿回到剛上大四到醫院時什麼都不懂一樣鴨子聽雷
不過當時聽不懂的是專有名詞
現在不懂的反倒是其他非專有名詞的部份了
我開始搞不懂自己到底到匈牙利來做什麼
除了查房之外
第一天我還被Robert逼著幫病人做了肛門指診...
順道做了潛血反應的測試
大概是因為我一直問他我能做什麼
他只好帶我去做這個
雖然在台灣我也做過肛門指診
但幫外國人做實在有執行上的困難
因為這些匈牙利病人都不會說英文而我不會說匈牙利文
於是就在Robert的半教學半強迫之下進行結束
在兩個半小時的查房加上緊張兮兮的digital examination摧殘過後已經大約1點半了
我正想落荒而逃去吃午餐的時候
又被抓去看前面提到醫學生幫病人on foley
由一個不知道是Resident還是Intern的醫師負責教學
不過教學的對象不是我
所以全程是用匈牙利語進行的
還好我在台灣也曾經做過
所以大概了解他們在做什麼
過程和台灣是大同小異
不同的是這邊的消毒不像我們是用棉棒進行
而是拿著像殺蟲劑的消毒噴劑(其實就是碘酒)直接噴一噴就了事
然後潤滑用的jelly則是裝在像眼藥水的瓶子裡
整個過程中
就聽到醫師和學生不斷談笑
然後病人也插上個幾句
在台灣如果是這樣幫病人on foley的話...
後果大概不堪想像吧

Real 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

現在並不難過
只是一個人醒著的時候
會想很多很多事情
想很多很多過去
想很多很多未來
當然還有想很多很多現在
我想起豆子告訴我的
心情不好的時候總是比較寫得出東西
我看看愈來愈少的網誌
然後翻翻自己十多年來大大小小的日記
好像怎麼看都看到難過的日子
不知道是因為快樂的日子總是忘了記下什麼
還是難過的記憶要深刻許多
嗯?
有點矛盾的感覺
想在自己的青春留下更多東西
可是我覺得生活還是快樂一點比較好

Real 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。